Editoria e informazione

pubblicazione on-line

La diffusione di testi su internet è inevitabilmente destinata ad affiancarsi alle tradizionali pubblicazioni cartacee, anche se difficilmente le sostituirà totalmente.

Affrontare questo cambiamento epocale significa capire come le due forme di pubblicazione possano integrarsi e valorizzarsi a vicenda, e capire a fondo le differenze strutturali e tecniche che passano fra i due mezzi.

HCE è il partner ideale per sviluppare strategie comunicative che tengano conto di queste esigenze.

sinergie fra web e pubblicazioni tradizionali

Un sito internet può affiancare proficuamente pubblicazioni cartacee come libri, riviste o giornali.

Per fidelizzare i propri lettori, infatti, può risultare utile fornir loro archivi, integrazioni o errata corrige di pubblicazioni arretrate, mettere a loro disposizione elementi multimediali quali filmati o tracce audio, favorirne l'aggregazione tramite gruppi di discussione e confronto, oppure consentire loro di interagire con la redazione o gli autori.

Lo svolgersi di tutte queste attività può essere monitorato all'interno di aree riservate oppure reso pubblico (trasformando il sito in un salotto o in una piazza virtuale), e può servirsi di un'enorme varietà di strumenti: dai sistemi automatici di mailing ai forum di discussione, dalle chat fino ai sistemi di streaming audio/video.

organizzazione dei contenuti e navigabilità

Internet è uno strumento privilegiato per informare e diffondere contenuti, dai più semplici ai più complessi.

Tuttavia, affinché la comunicazione sia efficace, è necessario strutturare le informazioni in maniera coerente e renderle facilmente reperibili dalla totalità degli utenti.

interfacce d'aggiornamento riservate

Affinché un sito possa concretamente fornire un servizio a chi lo consulta, è necessario un continuo aggiornamento delle informazioni in esso contenute.

A maggior ragione una pubblicazione editoriale deve poter essere modificata in tempo reale, soprattutto se si tratta di una testata giornalistica.

HCE propone differenti soluzioni dinamiche: dall'interfacciamento a database preesistenti fino alla realizzazione di aree ad accesso riservato, tarate sul livello di preparazione informatica del personale che gestisce gli aggiornamenti e le modifiche dei contenuti on-line.

lettori ed autori stranieri

Grazie alla padronanza delle principali lingue europee, HCE è in grado di realizzare siti per un'utenza internazionale.

Oltre a poter gestire direttamente la traduzione di un sito in inglese, francese e tedesco, HCE possiede il know-how tecnologico per trattare sul supporto web ogni lingua e relativo alfabeto.

Contattaci per un preventivo